The Hassler, one of Rome’s most prestigious hotels, has the body of a grand dame – complete with Michelin-starred dining, superlative style and enviable real estate atop the Spanish Steps. Its heart, however, is that of a family-run inn, free of pretense and suffused with a disarmingly personal warmth. Read expert review